Beispiele für die Verwendung von "принцип справедливості" im Ukrainischen
У всьому дотримується принцип соціальної справедливості.
То есть соблюдается принцип социальной справедливости.
Сутність справедливості розкриває принцип об'єктивності.
Сущность справедливости раскрывает принцип объективности.
будову й принцип роботи флотаційного обладнання;
устройство и принцип работы флотационного оборудования;
Мустафа Джемільов про нагороду "Світло Справедливості":
Мустафа Джемилев стал лауреатом награды "Свет справедливости"
"Правдивість, об'єктивність - найсуттєвіший принцип журналістики.
"Правдивость, объективность - существенный принцип журналистики.
Безперечно, відновлення історичної справедливості - справа благородна.
Безусловно, восстановление исторической справедливости - это важно.
У його саморусі закладений принцип самоорганізації.
В его самодвижении заложен принцип самоорганизации.
Огюст Френель (1788-1827) доповнив принцип Гюйгенса.
Огюст Френель (1788-1827) дополнил принцип Гюйгенса.
Висувалось гасло створення суспільства соціальної справедливості.
Была попытка создать общество социальной справедливости.
Відтак, відбувається руйнація соціальної справедливості.
Следовательно, происходит разрушение социальной справедливости.
Вождізм перетворюється в офіційний державний принцип.
Вождизм превращается в официальный государственный принцип.
керуватися принципами законності, неупередженості та справедливості.
руководствоваться принципами законности, беспристрастности и справедливости.
Навчання проводиться з максимальною швидкістю (принцип форсажу).
Обучение происходит с максимальной скоростью (принцип форсажа).
Ліга справедливості (Бетмен, Супермен, Диво Жінка)
Лига справедливости (Бэтмен, Супермен, Чудо Женщина)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung