Exemplos de uso de "принципах" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Вона базується на принципах загальнодоступності. Она базируется на принципах общедоступности.
Планування організаційно-технічного розвитку повинне базуватись на наступних принципах: Организационно-технологическое проектирование следует вести на основе следующих принципов:
Процедури, засновані на принципах НАССР. Система контроля основана на принципах НАССР.
Цивільний захист здійснюється на принципах: Гражданская защита осуществляется на принципах:
Волюнтаризм ґрунтується на двох принципах. Волюнтаризм основывается на двух принципах.
Вони будувалися на принципах корпоративізму. Они строились на принципах корпоративизма.
Юридична клініка діє на принципах: Юридическая клиника действует по принципам:
Ідеологія базується на марксистських принципах. Идеология базируется на марксистских принципах.
Вона базувалася на двох принципах. Она строилась на двух принципах.
На загальних принципах будувалося податкове законодавство. На общих принципах строилось налоговое законодательство.
Робота вчителя будується на принципах науковості. работа кооператива строится на принципах научности.
Заснована програма на принципах консультативної допомоги. Программа основана на принципах консультативной помощи.
FURMARK базується на трьох ключових принципах: FURMARK основан на трех ключевых принципах:
ОписПідручник заснований на принципах розвиваючого навчання. Учебник основан на принципах развивающего обучения.
Земельне законодавство базується на таких принципах: Земельное законодательство базируется на таких принципах:
Вортекс сад функціонує на принципах пермакультури. Вортекс сад функционирует на принципах пермакультуры.
КПІ будується на принципах демократичного централізму. КПИ строится на принципах демократич. централизма.
ГАТТ засноване на трьох кардинальних принципах: ГАТТ основано на трех кардинальных принципах:
На яких принципах ґрунтується управління персоналом? На каких принципах базируется управление персоналом?
Децентралізована модель ґрунтується на таких принципах: Децентрализованная модель основывается на таких принципах:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!