Usage examples of "припинила" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Латинська імперія припинила своє існування. Латинская империя прекратила своё существование.
Петербурзька поліція припинила мітинг іграшок Петербургская полиция пресекла митинг игрушек
Припинила показуватися реклама на смартфоні Android. Перестала показываться реклама на смартфоне Android.
Священна Римська імперія припинила своє існування. Священная Римская Империя прекращает свое существование.
Голландська Каєнна припинила своє існування. Голландская Кайенна прекратила своё существование.
Томська митниця припинила імпорт екстремістських матеріалів Томская таможня пресекла ввоз экстремистских материалов
Габсбурзька імперія припинила своє існування. Габсбургская империя прекратила своё существование.
У Запоріжжі поліція припинила діяльність онлайн-порностудії. В Запорожье полиция пресекла деятельность онлайн-порностудии.
Революційна Рада припинила своє існування. Революционный совет прекратил свое существование.
Династія Романовичів припинила своє існування. Династия Романовых прекратила свое существование.
Османська імперія припинила своє існування. Османская империя прекратила своё существование.
Німеччина частково припинила "підводну" війну. Германия частично прекратила "подводную" войну.
Ассирія практично припинила своє існування. Ассирия практически прекратила своё существование.
Станція назавжди припинила генерацію енергії. Станция навсегда прекратила генерацию энергии.
Першою припинила збройний опір УГА. Первой прекратила вооруженное сопротивление УГА.
Династія Чжоу припинила своє існування. Династия Чжоу прекратила свое существование.
Надія Савченко припинила сухе голодування Надежда Савченко прекратила сухую голодовку
Тому більшість асоціацій припинила своя діяльність. Поэтому большинство ассоциаций прекратила свою деятельность.
році припинила своє існування Візантійська імперія? году прекратила свое существование Византийская империя?
Настала зима і припинила їх побачення; Наступила зима и прекратила их свидания;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!