Sentence examples of "причина відхилення" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Причина - дитячі пустощі з вогнем сусідського хлопчика. Причина - детская шалость с огнем соседского мальчика.

Флешбек - відхилення від оповідання в минуле. Флешбэк - отклонение от повествования в прошлое.

Причина - припинення сертифікації українського халяльного центру. Причина - прекращение сертификации украинского халяльного центра.

Відхилення закрилків, град (39,5-1) ° Отклонение закрылков, град (39,5-1) °

Глибинна причина цього - правовий нігілізм. Глубинная причина этого - правовой нигилизм.

Але не потрібно свої відхилення випинати. Но не надо свои отклонения выпячивать.

Глобальна причина - це проігноровані міжбюджетні відносини. Глобальная причина - это проигнорированные межбюджетные отношения.

відхилення від прямолінійності: 0,2 мкм / 20 мм отклонение от прямолинейности: 0,2 мкм / 20 мм

Причина смерті - ножове поранення в око. Причиной смерти стало ножевое ранение в глаз.

Відхилення від цього загального принципу рідкісні. Отступления от этого неспециализированного принципа редки.

Причина що викликає синдром BIID незрозуміла. Причина, вызывающая синдром BIID неясна.

Еластографія печінки: норма і відхилення Эластография печени: норма и отклонения

Четверта причина - турбулентність у виконавчій владі. Четвертая причина - турбулентность в исполнительной власти.

Тому прохання про відхилення дарів слід задовольнити. Посему просьбу об отклонении даров следует удовлетворить.

Ймовірна причина пожежі - дорожньо-транспортна пригода. Предполагаемая причина пожара - дорожно-транспортное происшествие.

Відхилення від розкладу екзаменів неприпустимо. Отклонение от расписания экзаменов недопустимо.

Причина смерті - осколкове поранення сонної артерії. Предположительная причина смерти - повреждение сонной артерии.

Вихідна потужність допустиме відхилення <± 10% Выходная мощность допустимое отклонение <± 10%

Названа причина невдалого пуску "Булави" Назвали причину неудачных испытаний "Булавы"

Допустиме відхилення тиску - 98.60% Допустимое отклонение давления - 98.60%

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download