Ejemplos del uso de "проводити урок" en ucraniano

<>
Вчительський фестиваль педагогічних ідей "Відкритий урок". Учительский фестиваль педагогических идей "Открытый урок".
Проводити роботу потрібно довірити висококваліфікованому майстрові. Проводить работу нужно доверить высококвалифицированному мастеру.
Урок 1 "Для чого я живу?" Урок 1 "Для чего я живу?"
проводити неспецифічну профілактику грипу та ГРІ; проведение неспецифической профилактики гриппа и ОРВИ;
Випускний урок на підготовчому факультеті. Выпускной урок на подготовительном факультете.
Перед подорожжю зазвичай рекомендують проводити вакцинації. Перед путешествием обычно рекомендуют проводить вакцинации.
Урок доброти "Бачити серцем" Урок Доброты "Слышать сердцем"
Проводити доклінічні і клінічні дослідження. Проводить доклинические и клинические исследования.
Подарунковий сертифікат на Індивідуальний урок скелелазіння Подарочный сертификат на Индивидуальный урок скалолазания
проводити збори, мітинги, демонстрації, пікетування; проводить сборы, митинги, демонстрации, пикетирования;
Класс 5 Технологія вирощування рослин Урок 6. Класс 5 Технология выращивания растений Урок 6.
Ряд саудівських клінік відмовився проводити операцію. Ряд саудовских клиник отказался проводить операцию.
Урок було проведено в актовому залі. Урок проходил, в актовом зале.
проводити моніторинг ефективності діяльності дитячого садка; проводить мониторинг эффективности деятельности детского сада;
Форма проведення: урок з використанням інтерактивних технологій. Форма урока: урок с использованием интерактивных технологий.
Необхідно послідовно проводити бюджетно-податкову реформу. Необходимо последовательно проводить бюджетно-налоговую реформу.
Привіт Cristi, дуже корисний урок. Привет Cristi, очень полезный урок.
Паради пивоваріння почали проводити з 1810 року. Парады пивоварения начали проводить с 1810 года.
Урок 2 / Божа місія в Біблії Урок 2 / Божья миссия в Библии
Після придбання проводити термічну обробку. После приобретения проводить термическую обработку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.