Verwendungsbeispiele von "провінції" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle175 провинция175
Туніс розділений на 24 провінції. Тунис разделен на 24 провинции.
Землетрус у провінції Сичуань, Китай. Землетрясение в провинции Сычуань, Китай.
Адміністративний центр провінції Чолла-Пукто. Административный центр провинции Чолла-Пукто.
поступку данської провінції Сконе Швеції; уступку датской провинции Сконе Швеции;
Адміністративний центр провінції Західний Калімантан. Административный центр провинции Западный Калимантан.
Адміністративний центр провінції Верхнє Уеле. Административный центр провинции Верхнее Уэле.
Адміністративний центр провінції Південне Убангі. Административный центр провинции Южное Убанги.
Джунглі займають половину території провінції. Джунгли занимают половину территории провинции.
Столицею провінції є місто Модена. Столицей провинции является город Модена.
Адміністративний центр провінції Північне Убангі. Административный центр провинции Северное Убанги.
Адміністративний центр провінції Ріау (індон. Административный центр провинции Риау (индон.
Головне місто провінції - місто Гарове. Главный город провинции - город Гароуэ.
поступку данської провінції Блекінге Швеції; уступку датской провинции Блекинге Швеции;
Адміністративний центр провінції Верхнє Ломамі. Административный центр провинции Верхнее Ломами.
Розташовується в провінції Пічинча, Еквадор. Располагается в провинции Пичинча, Эквадор.
Адміністративно відноситься до провінції Гардая. Административно относится к провинции Гардая.
Розташовується в провінції Чимборасо, Еквадор. Располагается в провинции Чимборасо, Эквадор.
Включає провінції Мурсія і Альбасете. Включает провинции Мурсия и Альбасете.
Розроблений Артігасом герб Східної провінції Разработанный Артигасом герб Восточной провинции
поступку данський провінції Галланд Швеції; уступку датский провинции Халланд Швеции;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!