Usage examples of "прогнозів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all13 прогноз13
Автоматична побудова числових прогнозів Стаття Автоматическое построение числовых прогнозов Стаття
Без популістичних обіцянок і нездійснених прогнозів. Без популистских обещаний и несбывшихся прогнозов.
Підвищується вірогідність висновків і точність прогнозів. Повышается достоверность выводов и точность прогнозов.
Десять прогнозів для XML в 2007 Десять прогнозов для XML в 2007
Використовується для середньо - і довгострокових прогнозів. Используется для средне - и долгосрочных прогнозов.
Футбольні ліги і наявних прогнозів - Scometix Футбольные лиги и имеющихся прогнозов - Scometix
Ставиться проблема якості й верифікації прогнозів. Ставится проблема качества и верификации прогнозов.
Я не хотів би давати прогнозів. Мне не хотелось бы делать прогнозов.
створена карта прогнозів нафтогазоносності Західного Узбекистану. создана карта прогнозов нефтегазоносности Западного Узбекистана.
Життя швидко показало помилковість цих прогнозів. Жизнь быстро показала ошибочность этих прогнозов.
Топ-5 прогнозів команди "Рейтингу Букмекерів". Топ-5 прогнозов команды "Рейтинга Букмекеров".
ТОП-5 прогнозів та теорій Стівена Гокінга. ТОП-5 прогнозов и теорий Стивена Хокинга.
Підвищення науково-економічної обґрунтованості планів і прогнозів. Повышение научно-экономической обоснованности планов и прогнозов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!