Verwendungsbeispiele von "програми" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
музичний супровід і концертні програми; музыкальное сопровождение и концертные программы;
назва програми: Стрімко перемикач - Pro Имя приложения: Стремительно переключатель - Pro
Корпоративні програми регулярних профілактичних оглядів. Корпоративные программы регулярных профилактических осмотров.
iPhone і IPad програми спонсорство iPhone и IPad приложения спонсорство
Найбільш відомі програми: Gendex, Trophy. Наиболее известные программы: Gendex, Trophy.
Інші програми розробника Cotton Interactive Другие приложения разработчика Cotton Interactive
Перелічимо основні програми Інституту Камоенса: Перечислим основные программы Института Камоэнса:
назва програми: Karaoke Sing & запис Имя приложения: Karaoke Sing & запись
Учасник програми академічних обмінів Фулбрайта. Стипендиат программы академических обменов Фулбрайта.
Вона допомагає видаляти небажані програми. Она помогает удалять нежелательные приложения.
Відеоролик Програми проти самолікування туберкульозу Видеоролик Программы против самолечения туберкулеза
Редагування фотографій за допомогою програми "Фоторедактор" Редактирование фотографий при помощи приложения "Фоторедактор"
Які Bitcoin приєднаних казино програми? Какие Bitcoin присоединенных казино программы?
Безкоштовні програми для ПК - це здорово. Бесплатные приложения для ПК - это здорово.
Програми лояльності Банку до позичальників Программы лояльности Банка к заемщикам
Посилання для завантаження програми File Manager Ссылка для скачивания приложения File Manager
Запрошуємо абітурієнтів на франкомовні програми Приглашаем абитуриентов на франкоязычные программы
Кнопки соціальних мереж, програми й віджети Кнопки социальных сетей, приложения и виджеты
Презентація магістерської програми "Управління проектами" Презентация Магистерской программы "Управленческое консультирование"
Деякі програми для Inkbird ITC-308: Некоторые приложения для Inkbird ITC-308:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!