Beispiele für die Verwendung von "програмного забезпечення" im Ukrainischen

<>
Підтримка програмного забезпечення CORELDRAW / PHOTOSHOP / AUTOCAD Поддержка программного обеспечения CORELDRAW / PHOTOSHOP / AUTOCAD
впровадження стандартного програмного забезпечення SAP: внедрение стандартного программного обеспечения SAP:
Software Developer / Programmer ‒ розробник програмного забезпечення; Software Developer / Programmer - разработчик программного обеспечения;
Основні особливості програмного забезпечення шпигуна BlackBerry: Основные особенности программного обеспечения шпиона BlackBerry:
наявність ліцензійного базового програмного забезпечення; приобретение лицензионного базового программного обеспечения;
Відділ комп'ютерного та програмного забезпечення НАВС Отдел компьютерного и программного обеспечения НАВД
NSF до програмного забезпечення PST NSF для PST программного обеспечения
Завантаження програмного забезпечення Promark Creator Загрузка программного обеспечения Promark Creator
Налаштуванням системного і мережевого програмного забезпечення. Настройке системного и сетевого программного обеспечения.
Форекс програмного забезпечення тестер стратегій Форекс программного обеспечения тестер стратегий
крадіжки або поломки програмного забезпечення; кражи или поломки программного обеспечения;
Приклади розробленого програмного забезпечення - IT-Linker Примеры разработанного программного обеспечения - IT-Linker
Розглянута задача підвищення енергоефективності програмного забезпечення. Рассмотрена задача повышения энергоэффективности программного обеспечения.
розробка крос-платформного програмного забезпечення; разработка кросс-платформенного программного обеспечения;
2002-2003 - продакт-менеджер програмного забезпечення компанії "АМІ". 2002-2003 - продакт-менеджер программного обеспечения компании "АМИ".
Віддалене оновлення програмного забезпечення терміналу. Удаленное обновление программного обеспечения терминала.
Оцініть переваги програмного забезпечення Taxsee. Оцените преимущества программного обеспечения Taxsee.
Відкриття програмного забезпечення принтера HP (Windows) Откройте программное обеспечение принтера HP (Windows)
IT-Linker - група українських розробників програмного забезпечення. IT-Linker - группа украинских разработчиков программного обеспечения.
Розробники програмного забезпечення та системні адміністратори Разработчики программного обеспечения и системные администраторы
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.