PROMT.One

Exemplos de uso de "продовжувався" em ucraniano com tradução para o russo

Продовжувався розвиток методів небесної механіки. Продолжалось развитие методов небесной механики.
Інтенсивний обстріл продовжувався майже годину. Интенсивный обстрел продолжался почти час.
Продовжувався процес колонізації українського населення. Продолжался процесс колонизации украинских земель.
В Англії продовжувався період гептархії. В Англии продолжается период гептархии.
Політ продовжувався до 11 жовтня. Полёт продолжался по 11 октября.
Процес формування буржуазної влади продовжувався. Процесс формирования буржуазной власти продолжался.
Економічний спад продовжувався до 1983; Экономический спад продолжался до 1983;
Продовжувався процес формування комуністичних партій. Продолжался процесс формирования коммунистических партий.
Розшук головних військових злочинців продовжувався. Розыск главных военных преступников продолжался.
Продовжувався пошук однодумців у регіонах України. Продолжался поиск единомышленников в регионах Украины.
Наступ на українську державність невблаганно продовжувався. Наступление на украинскую государственность неумолимо продолжался.
У XVI в. продовжувався розвиток ремесла. В XVI в. продолжалось развитие ремесла.
В кайнозої продовжувався дрейф (розходження) континентів. В кайнозое продолжался дрейф (расхождение) континентов.
Станом на дев'яту вечора бій продовжувався. До девяти часов вечера продолжалось сражение.
Випуск Skoda Octavia продовжувався до 1971 року. Выпуск Skoda Octavia продолжался до 1971 года.
Їх бойкот продовжувався чотири роки (1886 - 1890). Их бойкот продолжался четыре года (1886 - 1890).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how