Beispiele für die Verwendung von "промисловий цикл" im Ukrainischen

<>
Хоровий цикл "Пори року" Хоровой цикл "Времена года"
Якщо застосовується промисловий двигун необхідно заземлення. Если применяется промышленный двигатель необходимо заземление.
Цикл очищення: 100 Person Flow / тиждень Цикл очистки: 100 Person Flow / неделя
Західний житловий і промисловий передмістя Бостона. Западный жилой и промышленный пригород Бостона.
Дека дураболін & Сустанон 250 Цикл для початківців Дека Дураболин & Сустанон 250 Цикл для начинающих
Реда-Віденбрюк - промисловий центр (меблева, харчова промисловість; Реда-Виденбрюк - промышленный центр (мебельная, пищевая промышленность;
Ідеальний цикл Трінклера складається з процесів: Идеальный цикл Тринклера состоит из процессов:
Промисловий горизонтальний автоматичний фільтр-прес Промышленный горизонтальный автоматический фильтр-пресс
Буняк Н.М. Життєвий цикл товару "сорт" Буняк Н.Н. Жизненный цикл товара "сорт"
трудовий, промисловий, туристичний та рекреаційний потенціали; трудовом, промышленном, туристическом и рекреационном потенциалах;
Серед них виділяємо найкоротший, а потім найтриваліший цикл. Из них выделяются самый короткий и самый продолжительный циклы.
розробляла промисловий асортимент, виїжджала на підприємства. разрабатывала промышленный ассортимент, выезжала на предприятия.
Метонів цикл було застосовано в Антикітерському механізмі. Предположительно, Антикитерский механизм отображал метонов цикл.
Енергетична компанія "Урал Промисловий - Урал Полярний". Инвестиционный проект "Урал Промышленный - Урал Полярный".
Завод має закінчений металургійний цикл. Завод имеет законченный металлургический цикл.
19 "промисловий ємнісний Multi Touch Scre... 19 "промышленный емкостный Multi Touch Scre...
Велосипедні тури організовуються тури Міський цикл. Велосипедные туры организуются туры Городской цикл.
Промисловий розвиток супроводжувався інтенсивним залізничним будівництвом. Промышленное развитие сопровождалось интенсивным железнодорожным строительством.
Телевізійний цикл "Еврика" Телевизионный цикл "Эврика"
Промисловий конвеєр стрічкового типу детектор металу Промышленный конвейер ленточного типа детектор металла
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.