Ejemplos de uso de "просвіти" en ucraniano con traducción al ruso

<>
мистецтва, просвіти, духовному розвитку особистості; искусства, просвещения, духовному развитию личности;
Просвіти між гілками - золотого кольору. Просветы между ветвями - золотого цвета.
Біля витоків "просвіти (Єлизавета Павлівна Шипова)"; "У истоков просветительства (Елизавета Павловна Шипова)";
Передплатний індекс газети "Слово Просвіти" - 30617. Подписной индекс газеты "Слово Просвиты" - 30617.
Аксіологія та стратегія вітчизняної просвіти. Аксиология и стратегия отечественного просвещения.
Їх просвіти відкриваються і закриваються (рис. Их просветы открываются и закрываются (рис.
шеф-редактор газети "Слово Просвіти"; шеф-редактор газеты "Слово Просвещения";
"Просвіти" - культурно-освітньої громадської організації. Общество "Просвещение" - культурно-просветительская организация.
Нагороджений Пушкінській медаль "Ревнителю просвіти". Награжден Пушкинской медалью "Ревнителю просвещения".
одну за одною закривали "просвіти". один за другим закрывали "просвещения".
Фотогалерея Центру міжкультурної просвіти і толерантності Фотогалерея Центра межкультурного просвещения и толерантности
Візантійський вплив на подальший розвиток просвіти. Византийское влияние на дальнейшее развитие просвещения.
Партнери Центру міжкультурної просвіти і толерантності Партнеры Центра межкультурного просвещения и толерантности
В Ужгороді заснувала жіночу секцію "Просвіти". В Ужгороде основала женскую секцию "Просвещения".
Засновники Центру міжкультурної просвіти і толерантності Учредители Центра межкультурного просвещения и толерантности
Персоналії Центру міжкультурної просвіти і толерантності Персоналии Центра межкультурного просвещения и толерантности
Публікації Центру міжкультурної просвіти і толерантності Публикации Центра межкультурного просвещения и толерантности
Заходи Центру міжкультурної просвіти і толерантності Мероприятия Центра межкультурного просвещения и толерантности
Стаття про "Слово Просвіти" у Вікіпедії: Статья о "Слове Просвещения" в Википедии:
Про Центр міжкультурної просвіти і толерантності О Центре межкультурного просвещения и толерантности
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.