Beispiele für die Verwendung von "профспілковий квиток" im Ukrainischen

<>
Профспілковий квиток зберігається у члена Профспілки. Профсоюзный билет хранится у члена Профсоюза.
Квиток на автобус - 5-10 дірхамів. Билет на автобус - 5-10 дирхамов.
Ціни на путівки в профспілковий санаторій Цены на путевки в профсоюзный санаторий
Прибуття до Пересопниці (Вхідний квиток - 15 грн). Прибытие в Пересопницу (Входной билет - 15 грн).
Адміністрація та профспілковий комітет коледжу. Администрация и профсоюзный комитет колледжа.
Дійсно гроші за квиток списалися відразу. Действительно деньги за билет списались сразу.
Батько - електрик і профспілковий лідер. Папа - электрик и профсоюзный фаворит.
Порушник також оплачує звичайний квиток. Нарушитель также оплачивает обычный билет.
Профспілковий комітет студентів НТУ "ХПІ" Профсоюзный комитет студентов НТУ "ХПИ"
Філологія - гідний квиток у світле майбутнє! Филология - достойный билет в светлое будущее!
У період війни зміцніло профспілковий рух. Во время войны окрепло профсоюзное перемещение.
довідка з військкомату або військовий квиток. справка из военкомата или военный билет.
Студентський профспілковий комітет Львівського банківського інституту: Студенческий профсоюзный комитет Львовского банковского института:
Квиток на автобус Львів-Люблін Билет на автобус Львов-Люблин
Ми відроджуємо профспілковий рух в Україні. Мы возрождаем профсоюзное движение в Украине.
Ейфелева вежа - квиток на 2 поверх (ліфт) Эйфелева башня - билет на 2 этаж (лифт)
Ціни на путівки 2020 / Профспілковий санаторій Хмільник Цены на путевки 2020 / Профсоюзный санаторий Хмельник
Квиток на iForum подорожчає напередодні конференції Билет на iForum подорожает накануне конференции
Онлайн Тікетс "Як заощадити, бронюючи квиток Онлайн Тикетс "Как сэкономить, бронируя билет
Вхідний квиток до лаврських печер: Входной билет в лаврские пещеры:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.