Exemplos de uso de "проявом" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos11 проявление11
Проявом асоціалізації є девіантна поведінка. Проявлением асоциализации является девиантное поведение.
Крайнім проявом останнього є фундаменталізм. Крайним проявлением последнего является фундаментализм.
Абстракціонізм є крайнім проявом модернізму. Абстракционизм является крайним проявлением модернизма.
"Цей закон є відвертим проявом корупції. "Этот закон является откровенным проявлением коррупции...
Леппер вважає таку форму проявом сатири. Леппер считает такую форму проявлением сатиры.
Хоробрість же є зовнішнім проявом сміливості. Храбрость же является внешним проявлением смелости.
Революції він вважав проявом масової істерії. Революцию он считал проявлением массовой истерии.
Ниючий біль іноді буває проявом остеомієліту. Ноющая боль иногда бывает проявлением остеомиелита.
Зовнішнє гальмування є проявом дії негативної індукції. Внешнее торможение - проявление действия негативной индукции.
Заяву Сафаві він назвав "недоречним проявом слабкості". Сообщение Сафави Он назвал "неуместным проявлением слабости".
Відносини субординації є проявом вертикальних зв'язків. Отношения субординации являются проявлением вертикальных связей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!