Beispiele für die Verwendung von "прямий ніс" im Ukrainischen

<>
Він простий, прямий і чесний. Он простой, прямой и честный.
Шийний остеохондроз: рівніше спину, вище ніс! Шейный остеохондроз: ровнее спину, выше нос!
Рукав прямий для збору сміття Рукав прямой для сбора мусора
Ніс послух настоятеля Спасо-Преображенської пустині. Нес послушание настоятеля Спасо-Преображенской пустыни.
прямий товарообмін між містом і селом; прямой товарообмен между городом и деревней;
Дітей цілують в щоки, ніс, лоб. Детей целуют в щёки, лоб, нос.
Прямий вузол, поданий як стрічковий вузол Прямой узел, представленный как ленточный узел
"Сніжний ніс", поцяткований світлішими прожилками, також допускається. "Снежный нос", испещренный более светлыми прожилками, допускается.
/ характер договору ("прямий" або "зустрічний" продаж); o характер сделки ("прямая" или "встречная" продажа);
Ніс витягнутий у рухливий хоботок. Нос вытянут в подвижный хоботок.
Підлокітник для манікюру прямий Sky blue Подлокотник для маникюра прямой Sky blue
Т-зона включає підборіддя, ніс і лоб. Т-зона включает подбородок, нос и лоб.
прямий циліндричний стовбур без дошкоподібних коренів. прямой цилиндрический ствол без досковидных корней.
Земляни сунули ніс в чужі справи... Земляне сунули нос в чужие дела...
ERW165 HF Прямий зварні труби Виробнича лінія ERW165 HF Прямой Сварные трубы Производственная линия
Ніс трохи "гачком". Нос немного "крючком".
При цьому умисел може бути лише прямий. Умысел при этом может быть только прямым.
чому все труть ніс Утьосову почему все трут нос Утесову
Ноги чорні, дзьоб бурувато-червоний, прямий, сильний. Ноги черные, клюв буровато-красный, прямой, сильный.
І мовчки він повісив ніс. И молча он повесил нос.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.