Exemplos de uso de "пулітцерівська премія" em ucraniano

<>
Премія "Золота Жар-Птиця" 1999, номінант. Премия "Золотая Жар-Птица" 1999, номинант.
Премія журналу "Кінема Дзюмпо" (1952) Премия журнала "Кинэма Дзюмпо" (1952)
2-я премія на Всесоюзному конкурсі диригентів (1938). 3-я премия на Всесоюзном конкурсе дирижеров (1938).
Премія є персональною і присуджується авторові один раз. Премия носит персональный характер и присуждается одному соискателю.
1997 - премія "Всенародне визнання" (Всеукраїнський фестиваль журналістики). 1997 - премия "Всенародное признание" (Всеукраинский фестиваль журналистики).
Ленінська премія (1978) - за роман "Блокада". Ленинская премия (1978) - за фильм "Ленинским путём"
Премія Машаду де Ассіса (2008). Премия Машаду де Ассиса (2008).
Національна премія "Телетріумф" Национальная премия "Телетриумф"
Премія Х'юго вручається з 1955 року. Премия Хьюго вручается с 1955 года.
Вперше Премія Нансена вручена в 1955 році. Впервые Премия Нансена вручена в 1955 году.
Премія імені Г. Саляма (1978). Премия имени Г. Саляма (1978).
Премія має ім'я поетеси Неллі Закс. Премия носит имя поэта Нелли Закс.
1989 - премія за найкращий монтаж Хосе Сальседо. 1989 - премия за лучший монтаж Хосе Сальседо.
Премія BAFTA є престижною кінонагородою Великобританії. Премия BAFTA - престижная кинонаграда Великобритании.
Премія "25 сайтів Примор'я" підвела підсумки Премия "25 сайтов Приморья" подвела итоги
2001 - премія кінофестивалю в Карлових Варах [1]; 2001 - премия кинофестиваля в Карловых Варах [3];
Нобелівська премія 2017 традиційно вручається в жовтні. Нобелевская премия 2017 традиционно вручается в октябре.
Літературна премія "Вінець" (2011). Литературная премия "Венец" (2011).
Премія присуджується британським тижневиком The Lawyer. Премия присуждается британским еженедельником The Lawyer.
премія "Інтерпресскон" (2000). премия "Интерпресскон" (2000).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.