Exemplos de uso de "пункту" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos57 пункт57
1961 Робітник Петриківського хлібоприймального пункту. 1961 Рабочий Петриковского хлебоприемного пункта.
Генеральним планом населеного пункту визначаються: Генеральный план населённого пункта предусматривает:
налагодження індивідуального теплового пункту (ІТП); настройка индивидуального теплового пункта (ИТП);
14.1.226 вищезазначеного пункту). 14.1.226 вышеуказанного пункта).
Назва населеного пункту не унікальна. Название населенного пункта не уникальное.
Інфраструктура пункту теж залишилась неушкодженою. Инфраструктура пункта тоже осталась невредимой.
підпункт "д" пункту 63 виключити; подпункт "д" пункта 63 исключить;
254.5.3 вищезазначеного пункту). 254.5.3 вышеуказанного пункта).
"Коригування на статус населеного пункту" "Корректировка на статус населенного пункта"
Система електропостачання командно-диспетчерського пункту Система электроснабжения командно-диспетчерского пункта
Основні завдання фельдшерсько-акушерського пункту: Основные функции фельдшерско-акушерского пункта:
"Здав" хлопців працівник приймального пункту. "Сдал" ребят работник приемного пункта.
Вибір підходящого пункту забору біоматеріалу Выбор подходящего пункта забора биоматериала
138.10.3 вищезазначеного пункту). 138.10.3 вышеуказанного пункта).
Найближчого населеного пункту (м) (Приватний) Ближайшего населенного пункта (м) (Личное)
АВТОВАЗ: запуск нового контрольно-пропускного пункту. Запуск нового контрольно-пропускного пункта на АВТОВАЗе.
Час відправлення з кінцевого пункту "Мототрек": Время отправления из конечного пункта "Мототрек":
абзаци четвертий - восьмий пункту 8 виключити; абзацы четвертый - восьмой пункта 8 исключить;
Білі прагнуть використовувати незахищеність пункту "f7". Белые стремятся использовать незащищённость пункта "f7".
Його котирування лише 6,5 пункту. Его котировка всего 6,5 пункта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!