Verwendungsbeispiele von "підлогу" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle64 пол64
Підлога - стяжка під чисту підлогу Пол - стяжка под чистый пол
Як вибрати килим на підлогу Как выбрать ковер на пол
Зал вестибюля має гранітну підлогу. Зал вестибюля имеет гранитный пол.
Як зробити інфрачервоний підлогу самому Как сделать инфракрасный пол самому
Вечірня сукня в підлогу (рожева) Вечернее платье в пол (розовое)
Відкритий суд гумовий підлогу плитка Открытый суд резиновый пол плитка
вирівняйте підлогу, якщо укладаєте ламінат Выровняйте пол, если укладываете ламинат
Кахельна плитка на підлогу холодна. Кафельная плитка на пол холодная.
Миємо підлогу і протираємо плінтуси; Моем пол и протираем плинтусы;
Претендент знову опустився на підлогу. Претендент вновь опустился на пол.
Медіна знову опустився на підлогу. Медина вновь опустился на пол.
Доповнить це поєднання - коричневий підлогу. Дополнит это сочетание - коричневый пол.
Килимки на підлогу не застосовуються. Коврики на пол не применяются.
Як утеплити підлогу першого поверху Как утеплить пол первого этажа
Плінтуса на підлогу і стелю; Плинтуса на пол и потолок;
Британське дерево-довгожитель змінило підлогу Британское дерево-долгожитель сменило пол
Щодня підмітати підлогу на кухні. Ежедневно подметать пол на кухне.
Укладання керамічної плитки на підлогу. Укладка керамической плитки на пол.
Керамограніт на підлогу - критерії вибору. Керамогранит на пол - критерии выбора.
Чим покрити підлогу в гаражі Чем покрыть пол в гараже
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!