Usage examples of "підлозі" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all38 пол19 полу19
Що буде лежати на підлозі? Что будет лежать на полу?
Виступи на стінах і підлозі. Выступы на стенах и полу.
На підлозі розстелені килими [1]. На полу разостланы ковры [1].
Прибирання лінолеуму на кухонній підлозі Уборка линолеума на кухонном полу
Кейт прокинулася на підлозі роздягальні. Кейт очнулась на полу раздевалки.
Повернемося до вибраного нами бетонній підлозі. Вернемся к выбранному нами бетонному полу.
по повітрю з обмеженням по підлозі. по воздуху с ограничением по полу.
Арсеньєву виявили на підлозі без свідомості; Арсеньеву обнаружили на полу без сознания;
Діти спали на підлозі на матраці. Дети спали на полу на матрасе.
Роботи по стягуванню виконуються на підлозі. Работы по стяжке выполняются на полу.
На скельній підлозі коридорів - ніші гробниці. В скальном полу коридоров - ниши гробниц.
Організація пікніка на підлозі у вітальні Организация пикника на полу в гостиной
На підлозі лежить чавунний каналізаційний люк. На полу лежит чугунный канализационный люк.
Бреннон лежав на підлозі декілька хвилин. Брэннон лежал на полу несколько минут.
Також на підлозі були смужки срібла. Также на полу имелись полоски серебра.
На підлозі станції викладений геометричний візерунок. На полу станции выложен геометрический узор.
Господиня помешкання лежала на підлозі в коридорі. Хозяин квартиры лежал на полу в коридоре.
19 гробниць вирубано в підлозі скельних печер. 19 гробниц вырублено в полу скальных пещер.
На підлозі постелений вовняний килимок ручної роботи. На полу - шерстяной коврик ручной работы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!