Ejemplos de uso de "підлозі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos38 пол19 полу19
Що буде лежати на підлозі? Что будет лежать на полу?
Виступи на стінах і підлозі. Выступы на стенах и полу.
На підлозі розстелені килими [1]. На полу разостланы ковры [1].
Прибирання лінолеуму на кухонній підлозі Уборка линолеума на кухонном полу
Кейт прокинулася на підлозі роздягальні. Кейт очнулась на полу раздевалки.
Повернемося до вибраного нами бетонній підлозі. Вернемся к выбранному нами бетонному полу.
по повітрю з обмеженням по підлозі. по воздуху с ограничением по полу.
Арсеньєву виявили на підлозі без свідомості; Арсеньеву обнаружили на полу без сознания;
Діти спали на підлозі на матраці. Дети спали на полу на матрасе.
Роботи по стягуванню виконуються на підлозі. Работы по стяжке выполняются на полу.
На скельній підлозі коридорів - ніші гробниці. В скальном полу коридоров - ниши гробниц.
Організація пікніка на підлозі у вітальні Организация пикника на полу в гостиной
На підлозі лежить чавунний каналізаційний люк. На полу лежит чугунный канализационный люк.
Бреннон лежав на підлозі декілька хвилин. Брэннон лежал на полу несколько минут.
Також на підлозі були смужки срібла. Также на полу имелись полоски серебра.
На підлозі станції викладений геометричний візерунок. На полу станции выложен геометрический узор.
Господиня помешкання лежала на підлозі в коридорі. Хозяин квартиры лежал на полу в коридоре.
19 гробниць вирубано в підлозі скельних печер. 19 гробниц вырублено в полу скальных пещер.
На підлозі постелений вовняний килимок ручної роботи. На полу - шерстяной коврик ручной работы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.