Exemplos de uso de "підлозі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos38 пол19 полу19
Що буде лежати на підлозі? Что будет лежать на полу?
Виступи на стінах і підлозі. Выступы на стенах и полу.
На підлозі розстелені килими [1]. На полу разостланы ковры [1].
Прибирання лінолеуму на кухонній підлозі Уборка линолеума на кухонном полу
Кейт прокинулася на підлозі роздягальні. Кейт очнулась на полу раздевалки.
Повернемося до вибраного нами бетонній підлозі. Вернемся к выбранному нами бетонному полу.
по повітрю з обмеженням по підлозі. по воздуху с ограничением по полу.
Арсеньєву виявили на підлозі без свідомості; Арсеньеву обнаружили на полу без сознания;
Діти спали на підлозі на матраці. Дети спали на полу на матрасе.
Роботи по стягуванню виконуються на підлозі. Работы по стяжке выполняются на полу.
На скельній підлозі коридорів - ніші гробниці. В скальном полу коридоров - ниши гробниц.
Організація пікніка на підлозі у вітальні Организация пикника на полу в гостиной
На підлозі лежить чавунний каналізаційний люк. На полу лежит чугунный канализационный люк.
Бреннон лежав на підлозі декілька хвилин. Брэннон лежал на полу несколько минут.
Також на підлозі були смужки срібла. Также на полу имелись полоски серебра.
На підлозі станції викладений геометричний візерунок. На полу станции выложен геометрический узор.
Господиня помешкання лежала на підлозі в коридорі. Хозяин квартиры лежал на полу в коридоре.
19 гробниць вирубано в підлозі скельних печер. 19 гробниц вырублено в полу скальных пещер.
На підлозі постелений вовняний килимок ручної роботи. На полу - шерстяной коврик ручной работы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!