Exemples d’usage de "підлітків" en ukrainien avec traduction en russe

<>
• збільшення незайнятих дітей та підлітків; • увеличение незанятых детей и подростков;
Курс турецької мови для підлітків. Курсы турецкого языка для детей.
Puzzle - цифрове мистецтво для підлітків. Puzzle - цифровое искусство для подростков.
Заказ Купить "Формування самосвідомості у підлітків" Заказ Купить "Формирование самосознания у детей"
Cute Asian підлітків Вершковий Ноги Cute Asian подростков Сливочный Ноги
Вибір дитячих спідниць для підлітків Выбор детских юбок для подростков
Егоцентризм підлітків має деякі особливості. Эгоцентризм подростков имеет некоторые особенности.
постільна білизна для підлітків (41) постельное белье для подростков (41)
Спеціально для малят та підлітків: Специально для малышей и подростков:
Рюкзак для підлітків і дорослих Рюкзак для подростков и взрослых
(акселерація підлітків) і т.п. (акселерация подростков) и т.п.
Це явище поширене серед підлітків; Это явление распространено среди подростков;
Новий "Синій кит" для підлітків. Новый "Синий кит" для подростков.
У ньому оцінювалася дієта підлітків. В нем оценивалась диета подростков.
Участь підлітків в сімейних застіллях. Участие подростков в семейных застольях.
Демісезонне пальто для підлітків "Ф'южен". Демисезонное пальто для подростков "Фьюжен".
Кожна така організація підлітків відстежується криміналітетом. Каждая такая организация подростков отслеживается криминалитетом.
Сформованість самостійності особливо цінується серед підлітків. Сформированность самостоятельности особенно ценится среди подростков.
Диспансерне відділення для дітей і підлітків; диспансерное отделение для детей и подростков;
Free Trains Це літо для підлітків Free Trains Это лето для подростков
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !