Ejemplos de uso de "підстави" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos13 основание13
Вдалими варіантами стають підстави з: Удачными вариантами становятся основания из:
Що значить - достатні підстави підозрювати? Что значит - достаточные основания подозревать?
Підготовка підстави під мощення доріжки Подготовка основания под мощения дорожки
Розробив термодинамічні підстави теорії термопружності. Разработал термодинамические основания теории термоупругости.
П. - підстави сильніші, ніж піридин; П - основания более сильные, чем пиридин;
У підстави мису є гроти. У основания мыса есть гроты.
підстави, фундаменти і механіка ґрунтів; основания, фундаменты и механика грунтов;
Назвіть підстави для розсекречення документів. Назовите основания для рассекречивания документов.
Підстави для поновлення в громадянстві України Основания для возобновления в гражданстве Украины
Виготовлення складного кріплення підстави для стільця Изготовление сложного крепежа основания для стула
Підстави та процесуальний порядок продовження досудового розслідування. Основания и процессуальный порядок возобновления предварительного расследования.
Підстави обмежування прав людини: філософсько-правовий аспект Основания ограничения прав человека: философско-правовой аспект
У Кері були всі підстави для оптимізму. У Кэри были все основания для оптимизма.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.