Ejemplos del uso de "підсумковий" en ucraniano

<>
підсумковий турнір в кінці тренувального тижня итоговый турнир в конце тренировочной недели
Короткий підсумковий опис IBM Netfinity сервер: Краткое суммарное описание IBM Netfinity сервер:
Необхідний підсумковий контроль знань з громадянознавства. Необходим итоговый контроль знаний по граждановедению.
Підсумковий результат за якістю краще татуажу. Итоговый результат по качеству лучше татуажа.
Юна українська тенісистка виграла Підсумковий "Мастерс" Юная украинская теннисистка выиграла Итоговый "Мастерс"
Притому підсумковий результат точно такий же. Притом итоговый результат точно такой же.
Вердикт оглядачів: "Підсумковий бал - середнє арифметичне. Вердикт обозревателей: "Итоговый балл - среднее арифметическое.
Підсумковий 20-хвилинний випуск був україномовним. Итоговый 20-тиминутный выпуск был украиноязычным.
Підсумковий баланс - однозначно на користь нерелігійних країн. Итоговый баланс - однозначно в пользу нерелигиозных стран.
Підсумковий рахунок матчу "Фейєноорд" - "Шахтар" - 1:2. Итоговый счет матча "Фейеноорд" - "Шахтер" - 1:2.
Підсумковий рахунок матчу "Шахтар" - "Гоффенгайм" - 2:2. Итоговый счет матча "Шахтер" - "Хоффенхайм" - 2:2.
Підсумковий рахунок зустрічі "Шахтар" - "Фейєноорд" - 3:1. Итоговый счет встречи "Шахтер" - "Фейеноорд" - 3:1.
Підсумковий урок-концерт "Ми вже говоримо російською" Итоговый урок-концерт "Мы уже говорим по-русски"
Підсумковий залік Кубка-2016 світу в спринті. Итоговый зачет Кубка-2016 мира в спринте.
Підсумковий залік Кубка світу-2016 в пасьюті: Итоговый зачет Кубка мира-2016 в пасьюте:
Підсумковий рахунок матчу - 2:3 на користь "канонірів". Итоговый счёт игры - 2:3 в пользу "канониров".
Підсумковий результат 15-річної української грації - 67,550. Итоговый результат 15-летней украинской грации - 67,550.
Підсумковий результат матчу - 2:1 на користь "синіх". Итоговый результат матча - 2:1 в пользу "синих".
Підсумковий рахунок матчу - 2:0 на користь "Бешикташа". Итоговый счет матча - 2:0 в пользу "Бешикташа".
Підсумковий рахунок 7:5, 7:5 на користь Світоліної. Итоговый счет 7:5, 7:5 в пользу Свитолиной.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.