Exemplos de uso de "піску" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos32 песок32
2 частини грубозернистого керамзитового піску 2 части крупнозернистого керамзитового песка
невеликий запас піску (проти прослизання); небольшой запас песка (против проскальзывания);
Модель, лежачи в мокрому піску Модель, лежа в мокром песке
Завезення грунту, торфу, піску, щебеню Завоз грунта, торфа, песка, щебня
Пісочник - монстр з піску, труднодоступний. Песочник - монстр из песка, трудноуязвимый.
Розташування пісочниці і якість піску Расположение песочницы и качество песка
бачить: лежить на піску золотом Видит: лежит на песке золотом
Є поклади глини та піску. Имеются запасы глины и песка.
Анодований процес лиття піску алюмінієвого Анодированный процесс литья песка алюминиевого
Судова реформа: дім на піску? Судебная реформа: дом на песке?
реалізація морського сіяного будівельного піску. реализация морского сеяного строительного песка.
силікатна, зроблений з піску і вапна; силикатный, сделанный из песка и извести;
піску, частково укріплені береги Канівського водосховища. песка, частично укреплены берега Каневского водохранилища.
кількома шарами землі, піску або мулу. несколькими слоями земли, песка или ила.
Компанія займається видобутком піску, будівництвом, перевезеннями Компания занимается добычей песка, строительством, перевозками
Насос для піску (глибинний насос Dragflow) Насос для песка (глубинный насос Dragflow)
Якість і однорідність піску систематично контролюються. Качество и однородность песка систематически контролируются.
якої світил - як піску в Палестині. которой светил - как песку в Палестине.
Кар'єр з видобутку Формувального піску. Карьер по добыче формовачного песка.
Дренажний шар з піску і щебеню Дренажный слой из песка и щебня
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!