Ejemplos de uso de "піщаний" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos18 песчаный17 пляж1
Пляж піщаний, поблизу розташовуються корали. Пляж песчаный, поблизости располагаются кораллы.
Піщаний пляж, обладнаний парасольками та шезлонгами. Пляж песчаный, оборудован зонтиками и шезлонгами.
Світязь - 100 метрів, берег піщаний; Свитязь - 100 метров, берег песчаный;
Вид на типовий піщаний пляж. Вид на типичный песчаный пляж.
Зовсім поруч - піщаний пляж і вокзал. Совсем рядом - песчаный пляж и вокзал.
до озера 100 метрів, берег піщаний до озера 100 метров, берег песчаный
Власний, піщаний, обладнаний (тіньові навіси, шезлонги). Собственный, песчаный, оборудованный (теневые навесы, шезлонги).
Біля села Скелька - високий піщаний обрив. Возле села Скельки - высокий песчаный обрыв.
Головна прикмета острова - білосніжний піщаний пляж. Главная достопримечательность острова - белоснежный песчаный пляж.
Анакена - єдиний піщаний пляж на острові. Анакена - единственный песчаный пляж на острове.
Хвилі на морі піщаний пляж океан Волны на море песчаный пляж океан
Власний піщаний пляж, перша берегова лінія. Собственный песчаный пляж, первая береговая линия.
Східний берег в деяких місцях піщаний. Восточный берег в некоторых местах песчаный.
неправильні - м'який і піщаний грунт. неправильные -- мягкий и песчаный грунт.
Петровац - має піщаний пляж 600 метрів. Петровац - песчаный пляж длиной 600 метров.
Пляж піщаний, але часом зустрічається і галька. Побережье песчаное, но иногда встречается и галька.
піщаний пляж в 500 м від готелю песчаный пляж в 500 м от отеля
В околицях села знаходиться піщаний кар'єр. В окрестностях села находится песчаный карьер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.