Usage examples of "п'ятий" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Що таке "П'ятий Інтернаціонал"? Что такое "Пятая сила"?
П'ятий вибуховий пристрій був знешкоджений. Четвертое взрывное устройство было обезврежено.
СПА готель "П'ятий океан" СПА отель "Пятый океан"
Це її п'ятий студійний альбом. Это её четвертый студийный альбом.
Навчальний театр "П'ятий поверх" Театр "На пятом этаже"
11-12 грудня - п'ятий етап. 11-12 декабря - четвертый этап.
П'ятий рік присвячений Параду стихій. Пятый год посвящен Параду стихий.
П'ятий тип - підписка на розсилку. Пятый тип - подписка на рассылку.
П'ятий за рангом папський орден. Пятый по рангу Папский орден.
На виході - п'ятий гібридний тролейбус. На выходе - пятый гибридный троллейбус.
"Сутьєска" або "П'ятий наступ" (серб. "Сутьеска" или "Пятое наступление" (сербохорв.
Кожен п'ятий росіянин - потенційний емігрант. Каждый пятый россиянин - потенциальный эмигрант.
Іо - п'ятий природний супутник Юпітера. Ио - пятый естественный спутник Юпитера.
абзаци третій та п'ятий виключити; абзацы третий и пятый удалить;
п'ятий пагорб символізує Липецьку область. пятый холм символизирует Липецкую область.
Кожен п'ятий українець дає хабарі. Каждый пятый украинец дает взятки.
Мужик - що твій п'ятий туз: Мужик - что твой пятый туз:
Тіварі - режисер фільму "П'ятий бітл" Тивари - режиссер фильма "Пятый битл"
абзаци п'ятий і сьомий виключити; абзацы пятый и седьмой исключить.
Кожний п'ятий житель Землі - китаєць. Каждый пятый житель Земли - китаец.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!