Exemplos de uso de "рабами" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos12 раб12
mostrar
Особливо його зацікавила торгівля рабами. Особое значение имела торговля рабами.
Відстояти правду чи залишатися рабами? Отстоять правду или оставаться рабами?
Усі вони стали рабами Кауравів. Все они стали рабами Кауравов.
І з бою взятими рабами И с боя взятыми рабами
Але обслуговувалася ця машина рабами. Но обслуживалась эта машина рабами.
Діти рабинь самі були рабами. Дети рабынь сами были рабами.
Більшість негрів залишалася абсолютно безправними рабами. Большинство негров оставались совершенно бесправными рабами.
По суті вони були білими рабами. По существу они были белыми рабами.
Аборигени Канади володіли і торгували рабами; Аборигены Канады владели и торговали рабами;
Основна маса українців відмовлялася бути рабами. Основная масса украинцев отказывалась быть рабами.
одних війна зробила рабами, інших - вільними. одних она сделала рабами, других - свободными.
Холопи були рабами, об'єктами купівлі-продажу. Холопы были рабами, объектами купли-продажи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS