Beispiele für die Verwendung von "рада округу" im Ukrainischen

<>
Є адміністративним центром округу Ізард. Является административным центром округа Изард.
Рада по шиттю наволочки з гудзиками. Совет по шитью наволочки с пуговицами.
Дронов окружного прокурора округу Міддлсекс. Дрони окружного прокурора округа Миддлсекс.
Верховна Рада затвердила новий склад Кабміну. Верховная Рада одобрила новый состав Кабмина.
Балотувалася по округу № 14 Дарницького району. Баллотировалась по округу № 14 Дарницкого района.
При натар існує марті - консультаційна рада. При натар существует марти - консультационный совет.
Центром Морозовського округу була станиця Морозовська. Центром Морозовского округа являлась станица Морозовская.
Рада проголосувала за роззброєння "Правого сектору" Рада проголосовала за разоружение "Правого сектора"
Розташовується в центрі округу Бадінь. Располагается в центре округа Бадинь.
Верховна Рада санкціонувала мобілізацію автомобілів. Верховная Рада санкционировала мобилизацию автомобилей.
22-а бригада Південного округу спецназу "Степне". 22-я бригада Южного округа спецназа "Степное".
Рада з виготовлення нового тканинного покриття стільця. Совет по изготовлению нового тканевого покрытия стула.
Є адміністративним центром округу Вестчестер. Является административным центром округа Уэстчестер.
Науково-технічна рада НП "Наукоград-Харків": Научно-технический совет НП "Наукоград-Харьков":
Анґлтон є окружним центром округу Бразорія. Англтон является окружным центром округа Бразория.
Жіноча футболка "Я рада". Женская футболка "Я рада".
Командував військами Забайкальського військового округу. Командовал войсками Забайкальского военного округа.
Адреса: пл. Ринок, 1 (Львівська міська рада) Адрес: пл. Рынок, 1 (Львовский городской совет)
Молочне господарство у бурят Верхньоудинського округу. Молочное хозяйство у бурят Верхнеудинского округа.
Верховна Рада заборонила приватизувати "Укрзалізницю" Верховная Рада запретила приватизацию "Укрзализныци"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.