Beispiele für die Verwendung von "разовий поліс" im Ukrainischen

<>
Кожен поліс прагнув карбувати свою монету. Каждый полис стремился чеканить свою монету.
Разовий проїзд на громадському транспорті Разовый проезд на общественном транспорте
Що таке страховий поліс КАСКО? Что такое страховой полис КАСКО?
Разовий або систематичний фінансовий внесок. Разовый или систематический финансовый взнос.
Поліс приймають у всіх посольствах; Полис принимается во всех посольствах;
Режим харчування 3-ох разовий. Режим питания 3-х разовый.
Товариство з обмеженою відповідальністю "КУПУЙ ПОЛІС" Общество с ограниченной ответственностью "КУПИ ПОЛИС"
рахунок-фактура постачальника - виконавчий, разовий, зовнішній; счет-фактура поставщика - оправдательный, разовый, внешний;
страховий поліс для подорожуючих за кордон *. страховой полис для путешествующих за границу *.
Страховий поліс іноземцю на 30 днів Страховой полис иностранцу на 30 дней
Коннектикут) видала перший страховий поліс автовласникові. Коннектикут) выдала первый страховой полис автовладельцу.
Поліс "Зелена карта" компенсує: Полис "Зеленая карта" компенсирует:
В Україні введений електронний поліс ОСЦПВ В Украине введен электронный полис ОСАГО
Купуй поліс "Зелена карта" онлайн Покупай полис "Зеленая карта" онлайн
Рідний поліс стали називати метрополією. Родной полис стали называть метрополией.
Але часті напади завойовників знищили поліс. Но частые нападения завоевателей уничтожили полис.
4) дійсний поліс медичного страхування; 4) действующий полис медицинского страхования;
Мед поліс громадянці Білорусії, тимчасова прописка. Мед полис гражданке Белоруссии, временная прописка.
Керівник аналітичного центру "Поліс Азія" (Бішкек) Руководитель аналитического центра "Полис Азия" (Бишкек)
Поліс "Зелена карта" Полис "Зеленой карты"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.