Usage examples of "ранг" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all19 ранг19
5 ранг державного службовця України. Государственный служащий Украины 5 ранга.
Ранг і дефект лінійного перетворення. Ранг и дефект линейного оператора.
педагогічний ранг "Педагог-методист" -7. педагогический ранг "Педагог-методист" -7.
Ранг тривіального матроїда дорівнює нулю. Ранг тривиального матроида равен нулю.
Сумарне число індексів задає ранг тензора. Суммарное число индексов задаёт ранг тензора.
Це дозволило отримати ранг бунчукового товариша. Это позволило получить ранг бунчукового товарища.
Має ранг Надзвичайного і Повноважного Посла. Имеет ранга Чрезвычайного и полномочного посла.
Найвищий ранг за кар'єру - одзекі. Высший ранг за карьеру - одзеки.
Лінійна незалежність векторів, ранг системи векторів. Линейная независимость системы векторов, ее ранг.
Має ранг Надзвичайного і Повноважного Посланника. Имеет ранг Чрезвычайного и Полномочного Посланника.
ранг Надзвичайного і Повноважного Посла України. Ранг чрезвычайного и полномочного посла Украины.
1994 р. одержало ранг "вища школа". 1994 г. получило ранг "высшая школа".
Ранг у вітрильному військово-морському флоті Ранг в парусном военно-морском флоте
Kriegsmarine) ранг відповідав званню генерал-адмірала (нім. Kriegsmarine) Ранг соответствовал званию генерал-адмирала (нем.
Президент України присвоює 1 ранг державного службовця. Президент Украины присваивает 1 ранг государственного служащего.
ранг Надзвичайного і Повноважного Посланника першого класу. ранг Чрезвычайного и Полномочного Посланника 1 класса.
Має ранг Надзвичайного i Повноважного Посла України. Имеет ранг Чрезвычайного и Полномочного Посла Украины.
22 квітня 1889 отримав ранг радника намісництва. 22 апреля 1889 получил ранг советника наместничества.
3.08.1921 р. дістав ранг генерал-хорунжого. 3.08.1921 г. Получил ранг генерал-хорунжего.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!