Sentence examples of "раціональне" in Ukrainian

<>
Translations: all13 рациональный13
Цим звукам є раціональне пояснення. Этим звукам есть рациональное объяснение.
раціональне використання паливно-енергетичних ресурсів; рациональное использование топливно-энергетических ресурсов;
3-х разове, збалансоване, раціональне, замовне. 3-х разовое, сбалансированное, рациональное, заказное.
Цивілізація висловлює щось спільне, раціональне, стабільне. Цивилизация выражает нечто общее, рациональное, стабильное.
Чуттєве та раціональне пізнання, їхні форми. Чувственное и рациональное познание, их формы.
"Ян" - чоловіча, позитивне, світле, тверде, раціональне. "Ян" - мужское, положительное, светлое, твердое, рациональное.
Чим раціональне природокористування відрізняється від нераціонального? Чем отличается рациональное природопользование от нерационального?
Раціональне використання природних ресурсів, включаючи енергоресурси Рациональное использование природных ресурсов, включая энергоресурсы
Забезпечує раціональне витрачання сировини і матеріалів. Обеспечивает рациональное расходование сырья и материалов.
раціональне компонування обладнання на робочих місцях; рациональную компоновку оснастки на рабочих местах;
вміла поєднувати раціональне і емоційне [26]. " умела сочетать рациональное и эмоциональное [26] ".
Необхідно розрізняти природокористування раціональне і нераціональне. человека различают природопользование рациональное и нерациональное.
Чуттєве і раціональне, емпіричне і теоретичне пізнання. Чувственное и рациональное знание, эмпирическое и теоретическое.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.