Ejemplos de uso de "реакцією" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos18 реакция18
Поточна стадія є повільною реакцією. Текущая стадия является медленной реакцией.
Росія не забарилися з реакцією. Россия не замедлила с реакцией.
Цей процес називається реакцією окислення. Этот процесс называется реакцией окисления.
Ти будеш вражений їхньою реакцією! Ты будешь поражен их реакцией!
Афект страху є реакцією самозахисту. Аффект страха является реакцией самозащиты.
Гарячка є захисно-пристосувальною реакцією. Лихорадка является защитно-приспособительной реакцией.
Управління ланцюговою реакцією здійснюється пристроями регулювання. Управление цепной реакцией осуществляется устройствами регулирования.
Теща Вороненкова здивувала реакцією на вбивство Теща Вороненкова удивила реакцией на убийство
"Я був трохи здивований такою реакцією. "Я не очень удивлен такой реакцией.
Утворення озону відбувається за оборотною реакцією: Образование озона проходит по обратимой реакции:
Воно є складною системною реакцією індивіда. Оно является сложной системной реакцией индивида.
система регулювання ланцюговою реакцією, радіаційний захист. система регулирования цепной реакцией, радиационная защита.
Особливо позитивною реакцією людей ", - відповів він. Особенно положительной реакцией людей ", - сказал он.
Термопластичні полімери отримують за реакцією полімеризації. Термопласты получаются в результате реакции полимеризации.
Постмодернізм, безумовно, був художньою реакцією на контркультуру. Постмодернизм, безусловно, явился художественной реакцией на контркультуру.
(Пізніше В. Вундт назвав її "простою" реакцією. (Позднее В. Вундт назвал ее "простой" реакцией.
Джошуа працює над своєю фізпідготовкою, реакцією, витривалістю. Джошуа работает над собственной физподготовкой, реакцией, выносливостью.
Кінець 1905 і 1906 pp. позначені жорстокою реакцією. Конец 1905 и 1906 pp. обозначены жестокой реакцией.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.