Exemplos de uso de "реальних" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos25 реальный25

mostrar

Використання Swift в реальних проектах Использование Swift в реальных проектах

Грецькі герої набували реальних обрисів. Греческие герои обретали реальные очертания.

Перейдемо від реальних біологічних даних Перейдем от реальных биологических данных

Але не бачили реальних поліпшень. Но не видели реальных улучшений.

Почніть торгувати на реальних ринках. Начните торговать на реальных рынках.

Правда, реальних кроків майже не робилося. Правда, реальных шагов почти не предпринималось.

продуктивність співпраці реальних геймерів і розробників. продуктивность сотрудничества реальных геймеров и разработчиков.

Тренінги базуються на реальних виробничих практиках; Тренинги основаны на реальных производственных практиках;

Відбувається повна заміна реальних відносин віртуальними. Происходит полная замена реальных отношений виртуальными.

6 реальних фактів про панелі Termoplaza 6 реальных фактов о панелях Termoplaza

Всі герої картини мають реальних прототипів. У героев картины есть реальные прототипы.

Загальноосвітні предмети за курсом реальних училищ. Общеобразовательные предметы по курсу реальных училищ.

П'єса базується на реальних фактах. Пьеса основана на реальных фактах.

Оборотні процеси - це ідеалізація реальних процесів. Обратимые процессы - это идеализация реальных процессов.

Багато пародій розігрують у реальних умовах. Много пародий разыгрывают в реальных условиях.

Збереглися два звіту про реальних експедиціях. Сохранились два отчета о реальных экспедициях.

Долучайтесь на навчайтесь на реальних кейсах! Присоединяйтесь и обучайтесь на реальных кейсах!

П'єса базується на реальних історичних фактах. Пьеса основана на реальных исторических фактах.

розв'язування реальних задач моделювання і прогнозування; решение реальных задач моделирования и прогнозирования;

Іспанія - 2% реальних мусульман, при 16% "уявних". Испания - 2% реальных мусульман, при 16% "мнимых".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS