Beispiele für die Verwendung von "резерв кадрів" im Ukrainischen

<>
"Про державний матеріальний резерв" "О государственном материальном резерве"
Викладає на таємних курсах кадрів ОУН. Преподавал па тайных курсах кадров ОУН.
"Резерв часткових покращень майже вичерпаний. "Резерв частичных улучшений почти исчерпан.
Провайдер кваліфікованих кадрів для IT-компаній Провайдер квалифицированных кадров для IT-компаний
При передоплаті резерв товару складає 3 дні. При предоплате резерв товара составляет 3 дня.
Зростання партизанських загонів вимагав підготовлених кадрів. Рост партизанских отрядов требовал подготовленных кадров.
докладніше Сир "Моцарелла" 45% ТМ Золотий резерв подробнее Сыр "Моцарелла" 45% ТМ Золотой резерв
На ролику містилося 100 кадрів. На ролике помещалось 100 кадров.
Резерв сумнівних боргів не нараховується. Резерв сомнительных долгов не создается.
Далі: Електрична хода навчання кадрів Далее: Электрическая походка обучение кадров
Відкритий недержавний пенсійний фонд "Черноморський резерв". Открытый негосударственный пенсионный фонд "Черноморский резерв".
Централізований відділ кадрів, кадрове діловодство Централизованный отдел кадров, кадровое делопроизводство
"Резерв сумнівних боргів". "Резерв сомнительных долгов".
особистий листок по обліку кадрів, фото 3х4; личный листок по учету кадров, фотографию 3х4;
Резерв сумнівних боргів: обережно з різницями! Резерв сомнительных долгов: осторожно с разницами!
Через це постала проблема нестачі педагогічних кадрів. Из-за этого возникла проблема нехватки педагогических кадров.
1) резерв по сумнівних боргах; 1) резервы по сомнительным долгам;
Зайняти вакансію інспектора відділу кадрів Занять вакансию инспектора отдела кадров
Російсько-прусський резерв цієї армії очолив Барклай. Русско-прусский резерв этой армии возглавил Барклай.
За довідками звертатися до відділу кадрів. За справками обращаться в отдел кадров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.