Verwendungsbeispiele von "результати" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle430 результат424 итог6
Аналізує результати виробничої діяльності бригад. Анализирует результаты производственной деятельности бригады.
Офіційні результати оголосять 6 червня. Окончательные итоги объявят 6 июня.
Активує сповіщення про результати тестування. Активирует уведомления для результатов теста.
Столипінська аграрна реформа та її результати. Столыпинская аграрная реформа, ее итоги.
Результати розіграшу "Сердечко на ялинку" → Результаты розыгрыша "Сердечко на ёлочку" >
Результати правління Івана Грозного були сумними. Итог правления Ивана Грозного был печален.
Результати краєзнавчої практики 2016 року: Результаты краеведческой практики 2016 року:
акція Результати конкурсу Коментарів для півоній Акция Итоги конкурса Комментариев для пионов
Наші атлети показали гарні результати. Наши атлеты показали хорошие результаты.
Такі результати жеребкування у швейцарському Ньйоні. Таков итог жеребьевки в швейцарском Ньоне.
Результати 3 етапу акції "Шопінгуй!" Результаты 3 этапа акции "Шопингуй!"
У висновках сформульовано основні результати дипломної роботи. В заключении подведены основные итоги дипломной работы.
EuroJackpot інформація лотереї і результати EuroJackpot информация лотереи и результаты
в логічній послідовності викласти результати в логической последовательности изложить результаты
Результати КТ оцінює лікар-рентгенолог. Результаты КТ оценивает врач-рентгенолог.
Welltox приносить дуже позитивні результати Welltox приносит очень положительные результаты
Карбоксітерапія: історія, методика, показання, результати Карбокситерапия: история, методика, показания, результаты
Наші земляки показали чудові результати. Наши земляки показали отличные результаты.
Результати пошуку за тегом "Еммі" Результаты поиска по тегу "Эмми"
Також наведено результати власних спостережень. Также представлены результаты собственных наблюдений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!