Ejemplos del uso de "рекламаційний акт" en ucraniano

<>
Акт виконаних робіт з експедирування; Акт выполненных работ по экспедированию,
Слідство кваліфікує трагедію як терористичний акт. Следствие квалифицирует трагедию как террористический акт.
Перерваний статевий акт не є методом контрацепції. Прерванный половой акт - не метод контрацепции.
Крім договору, оформляється акт прийому-передачі. Кроме договора, оформляется акт приема-передачи.
Основною нормативно-правовий акт - Цивільний кодекс України: Основной нормативно-правовой акт - Гражданский кодекс Украины.
Акт підписується чиновником та безпосереднім керівником. Акт подписывается чиновником и непосредственным руководителем.
Акт про воєнну капітуляцію ". Акт о военной капитуляции ".
акт ненормативного характеру, на який подається заява; акт ненормативного характера, на который подана жалоба;
Звичайно, даний нормативно-правовий акт будуть змінювати. Значит, нужно менять этот нормативно-правовой акт.
Акт приймання резервуара в експлуатацію. Акт приемки резервуара в эксплуатацию.
Акт одностороннього ядерного роззброєння України - безпрецедентний. Акт одностороннего ядерного разоружения Украины - беспрецедентен.
Акт про нещасний випадок невиробничого характеру. Акт о несчастном случае непроизводственного характера.
Факультет автоматики та комп'ютеризованих технологій АКТ: Факультет автоматики и компьютеризированных технологий АКТ:
Чемпіон Латвії з триатлону вчинив акт самоспалення Чемпион Латвии по триатлону совершил акт самосожжения
Обвинувальний акт складено за декількома епізодами: Обвинительный акт составлен по нескольким эпизодам:
GRANT UART - акт культурної дипломатії. GRANT UART - акт культурной дипломатии.
Акт приймання дивізії: Цілком таємно. Акт приёмки дивизии: Совершенно секретно.
Акт містив певний антифеодальний заряд. Акт содержал определенный антифеодальный заряд.
Інформування громадськості про терористичний акт Стаття 18. Информирование общественности о террористическом акте Статья 18.
2) акт технічної готовності підйомника (ГСТУ 36.1-001-97); 3) акт технической готовности лифта (ГСТУ 36.1-001-97);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.