Beispiele für die Verwendung von "релігійну" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 религиозный9
Здійснювати політичну і релігійну пропаганду; заниматься политической и религиозной пропагандой;
розпалює міжетнічну, расову, релігійну ворожнечу; разжигает межэтническую, расовую, религиозную вражду;
(Central Asia only) релігійну літературу; (Central Asia only) религиозную литературу;
Липинський вважав її релігійну єдність. Липинский считал ее религиозное единство.
Галерея картин на релігійну (християнську) тематику Галерея картин на религиозную (христианскую) тематику
Півень символізує військову хоробрість, релігійну наснагу. Петух символизирует воинскую храбрость, религиозное воодушевление.
Мав свою релігійну космогонію і міфологію. Имел свою религиозную космогонию и мифологию.
(iv) розпалюватиме расову чи релігійну ненависть; (iv) разжигать расовую или религиозную рознь;
Декларація про релігійну свободу - "Гідності людської". Декларация о религиозной свободе - "Достоинства человеческой".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.