Beispiele für die Verwendung von "ретельно мити" im Ukrainischen

<>
Не забувайте ретельно мити руки. Не забывайте тщательно вымыть руки.
ретельно мити руки, продукти і посуд; тщательно мыть руки, продукты и посуду;
перед їжею слід ретельно мити руки; перед едой следует тщательно мыть руки;
Ретельно мити всі овочі і фрукти. Тщательно мыть все овощи и фрукты.
В основній чаші зручно мити посуд. В основной чаше удобно мыть посуду.
Перед лакуванням лак ретельно перемішати. Перед лакировкой лак тщательно перемешать.
С: Чи потрібно мити м'ясо перед приготуванням? С: Нужно ли мыть мясо перед приготовлением?
Поверхня кореня ретельно полірується та очищується. Поверхность корня тщательно полируется и очищается.
Мити руки, дотримуватися особистої гігієни. Мыть руки, соблюдать личную гигиену.
Клей перед застосуванням ретельно перемішати. Клей перед применением тщательно перемешать.
мити кінг готової продукції 11 мыть кинг готовой продукции 11
Перед використанням емаль ретельно перемішати. Перед использованием эмаль тщательно перемешать.
мити кухонний посуд гарячою водою; Мыть кухонную посуду горячей водой;
За допомогою гребеня тварина ретельно розчісують. С помощью гребня животное тщательно расчесывают.
Рекомендується регулярно мити холодильник зсередини Рекомендуется регулярно мыть холодильник изнутри
Кожну з версій ретельно опрацьовували. Каждую из версий тщательно прорабатывали.
Чим мити ламінат, щоб не було розлучень Чем мыть ламинат, дабы не было разводов
Обраний сектор обходьте ретельно та сумлінно. Выбранный сектор обходите тщательно и добросовестно.
Дуже важливо після туалету мити руки. Очень важно после туалета мыть руки.
Ми все ретельно перевірили і підготували. Мы все тщательно проверили и подготовили.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.