Ejemplos de uso de "ризику" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos80 риск80
mostrar
Фактори ризику для ламкість нігтів Факторы риска для ломких ногтей
Чутливість до ринкового ризику (S). Чувствительность к рыночному риску (S).
Подвоєння прибутку Хоча диверсифікованого ризику Удвоение прибыли Хотя диверсифицированного риска
Підбадьорливий напій або фактор ризику? Бодрящий напиток или фактор риска?
Гранично допустимий рівень інвестиційного ризику; предельно допустимый уровень инвестиционного риска;
роблять оцінку ризику запитуваної позички; делают оценку риска запрашиваемой ссуды;
Поняття ризику релевантне поняттю небезпеки. Понятие риска релевантно понятию опасности.
ризику неповернення кредиту (страхувальник - банк); риска невозврата кредита (страхователь - банк);
Таке тлумачення ризику є однобічним. Такое толкование риска является односторонним.
Процентний ризик - вид цінового ризику. Процентный риск - вид ценового риска.
Оцінювати рівень ризику при інвестуванні; Оценивать уровень риска при инвестировании;
Хто піддається ризику зараження ТБ? Кто подвергается риску заражения ТБ?
зниження ризику зараження різними інфекціями. снижение риска заражения различными инфекциями.
Зниження ризику прийому фальшивих купюр Снижение риска приема фальшивых купюр
Автоматично перевіряє вразливості високого ступеня ризику. Автоматически проверяет уязвимости высокой степени риска.
Метою хеджування є зниження цінового ризику. Целью хеджирования является снижение ценового риска.
EURUSD M5 для мінімального зростання ризику EURUSD M5 для минимального роста риска
Зниження ризику формування флебітів на фоні Снижение риска формирования флебитов на фоне
II. Клас потенційної ризику застосування (КР). II. Класс потенциального риска применения (КР).
Я не бачу жодного ризику дублювання. Я не вижу никакого риска дублирования.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR