Exemplos de uso de "розділені" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos37 разделить37

mostrar

Розділені поняття "військовополонені" і "комбатанти" Разделены понятия "военнопленные" и "комбатанты"

Стіни розділені лопатками і карнизами. Стены разделены лопатками и карнизами.

LED Розділені тіла Водонепроницаемая Місце LED Разделенные тела Водонепроницаемая Место

Стіни розділені 26-ма пілястрами. Стены разделены 26-ю пилястрами.

Два світи, розділені вузьким проходом ". Два мира, разделенные узким проходом ".

Двигуни розділені титановою протипожежною перегородкою. Двигатели разделены титановой противопожарной перегородкой.

оформлення: лісові горіхи, розділені навпіл. Оформление: лесные орехи, разделенные пополам.

Розділені системи (англ. detached binaries; Разделенные системы (англ. detached binaries;

Розділені на частині (острівці) гарнітури Разделенные на части (островки) гарнитуры

Експозиції розділені на два розділи. Экспозиции разделены на два раздела.

Хребти розділені обширними басейнами - "парками". Хребты разделены обширными бассейнами - "парками".

Сіро-білі розділені блакитною смужкою. Серо-белые разделены голубой полоской.

Вони розділені колонами композитного ордера. Они разделены колоннами композитного ордера.

Кімнати розділені розсувними дзеркальними дверима. Комнаты разделены раздвижной зеркальной дверью.

Цілісні і розділені на секції. Цельные и разделенные на секции.

Крайні нефи розділені на ряд капел. Крайние нефы разделены на ряд капелл.

Ці дві країни розділені демілітаризованою зоною. Эти две страны разделены демилитаризованной зоной.

Вони чітко розділені, систематизовані і рівнозначні. Они четко разделены, систематизированы и равнозначны.

Елементи, розділені таким чином, називають "шарами". Элементы, разделенные данным образом, называют "слоями".

щоки розділені борозенкою на дві частини. щёки разделены бороздкой на две части.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS