Ejemplos del uso de "розкатистий сміх" en ucraniano

<>
Ви вірите, що сміх продовжує життя? Вы верите, что смех продлевает жизнь?
"Це викликає тільки сміх. "Подобное просто вызывает смех.
Сміх допомагає розрядити напружену ситуацію. Смех помогает разрядить напряженную ситуацию.
Той же гомін і сміх далеко. Тот же гомон и смех вдалеке.
Лише сміх в очах його спокійних Лишь смех в глазах его спокойных
Музичні контрасти "Сміх крізь сльози" Музыкальные контрасты "Смех сквозь слезы"
Гіркий то сміх (1930) Купчинський Богдан. Горький то смех (1930) Богдан Купчинский.
Обмовка викликала сміх і оплески залу. Оговорка вызвала смех и аплодисменты зала.
чи справді сміх продовжує життя; действительно ли смех продлевает жизнь;
Говорять: "Сміх подовжує життя". Интересно почитать: "Смех продлевает жизнь"
Комічне, як правило, викликає сміх. Комическое, как правило, вызывает смех.
У лікарні "Охматдит" з'явився Лікар Сміх В больнице "Охматдет" появился Доктор Смех
Ми подивимося їх хоробрість і сміх, Мы посмотрим их храбрость и смех,
Більш спеціальна робота - "Сміх. Более специальная работа - "Смех.
Китайська норка і сміх і гріх Китайская норка и смех и грех
В переповненій залі панували веселощі, радість, сміх. В переполненном зале царило веселье, дружелюбие, смех.
Ось такий сміх крізь сльози. Вот такой смех сквозь слезы.
Фокус-тема під назвою "Сміх. Фокус-тема под названием "Смех.
Як би на сміх її чоловікові, Как бы на смех ее супругу,
Ось тільки сміх цей чомусь крізь сльози... Вот только смех этот - сквозь слезы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.