Exemplos de uso de "розкрила" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Йолка розкрила таємницю хіта "Прованс" Елка раскрыла тайну хита "Прованс"
Ставка ВГК своєчасно розкрила задум ворога. Ставка ВГК своевременно вскрыла замысел врага.
Різниця істотна ", - розкрила деталі вона. Разница существенная ", - раскрыла детали она.
Новинка відразу ж розкрила несподівану проблему. Новинка сразу же вскрыла неожиданную проблему.
Ця роль розкрила талант молодого актора. Эта роль раскрыла талант молодого актёра.
Місцева адміністрація розкрила ім'я дарувальника. Местная администрация раскрыла имя дарителя.
Pixar розкрила подробиці мультфільму "Думками навиворіт" Pixar раскрыла подробности мультфильма "Внутри разума"
"Газпром": які проблеми розкрила газова криза? "Газпром": какие проблемы раскрыл газовый кризис?
Страхова компанія не розкрила імена покупців. Страховая компания не раскрыла имена покупателей.
Дружина фантаста Жанет розкрила цю таємницю. Жена фантаста Жанет раскрыла эту тайну.
Карина розкрила таємницю свого першого поцілунку. Карина раскрыла тайну своего первого поцелуя.
Цю крадіжку поліція розкрила за чотири дні. Полиции удалось раскрыть кражу за четыре дня.
Oracle розкрила доходи Google від Android-смартфонів Oracle раскрыла доходы Google от Android-смартфонов
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!