Usage examples of "розкрила" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Йолка розкрила таємницю хіта "Прованс" Елка раскрыла тайну хита "Прованс"
Ставка ВГК своєчасно розкрила задум ворога. Ставка ВГК своевременно вскрыла замысел врага.
Різниця істотна ", - розкрила деталі вона. Разница существенная ", - раскрыла детали она.
Новинка відразу ж розкрила несподівану проблему. Новинка сразу же вскрыла неожиданную проблему.
Ця роль розкрила талант молодого актора. Эта роль раскрыла талант молодого актёра.
Місцева адміністрація розкрила ім'я дарувальника. Местная администрация раскрыла имя дарителя.
Pixar розкрила подробиці мультфільму "Думками навиворіт" Pixar раскрыла подробности мультфильма "Внутри разума"
"Газпром": які проблеми розкрила газова криза? "Газпром": какие проблемы раскрыл газовый кризис?
Страхова компанія не розкрила імена покупців. Страховая компания не раскрыла имена покупателей.
Дружина фантаста Жанет розкрила цю таємницю. Жена фантаста Жанет раскрыла эту тайну.
Карина розкрила таємницю свого першого поцілунку. Карина раскрыла тайну своего первого поцелуя.
Цю крадіжку поліція розкрила за чотири дні. Полиции удалось раскрыть кражу за четыре дня.
Oracle розкрила доходи Google від Android-смартфонів Oracle раскрыла доходы Google от Android-смартфонов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!