Ejemplos de uso de "розмірах" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos21 размер21
Оцинкований лист виготовляється в розмірах: Оцинкованный лист изготавливается в размерах:
Детальніше про марках і розмірах Подробнее о марках и размерах
Стільницю відпилюють по заданих розмірах. Столешницу отпиливают по заданным размерам.
стрімке збільшення невуса в розмірах; стремительное увеличение невуса в размерах;
Останні можуть не підійти по розмірах. Последние могут не подойти по размерам.
Subaru Forester злегка виріс в розмірах. Subaru Forester слегка вырос в размерах.
Печінка та селезінка збільшені в розмірах. Печень и селезенка увеличены в размерах.
Фірмові речі доступні в різних розмірах. Фирменные вещи доступны в разных размерах.
Одноразова компенсація встановлена в таких розмірах: одноразовая компенсация выплачивается в таких размерах:
Новий Subaru Forester збільшився в розмірах. Новый Subaru Forester увеличился в размерах.
У розмірах будівель закладалися певні пропорції. В размерах зданий закладывались определенные пропорции.
Озеро Чад постійно зменшується в розмірах. Озеро Чад стремительно уменьшается в размере.
Жилет випускається в п'яти розмірах. Жилет выпускается в пяти размерах.
Гіпотрофія, атрофія (зменшення в розмірах) яєчка. Гипотрофия, атрофия (уменьшение в размерах) яичка.
Статевий диморфізм у розмірах не виражений. Половой диморфизм в размерах не выражен.
У незначних розмірах збирається каучуковий сік. В незначительных размерах собирается каучуковый сок.
У невеликих розмірах займалися і землеробством. В небольших размерах занимались и земледелием.
Третейський збір обчислюється у таких розмірах: Третейский сбор исчисляется в таких размерах:
Чудовий матрац який виготовляється в багатьох розмірах. Замечательный матрас который изготавливается во многих размерах.
Мабуть, найяскравіше статевий диморфізм проявляється в розмірах. Но наиболее сильно половой диморфизм проявляется в размерах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.