Ejemplos de uso de "розповів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Подальше найбільш докладно розповів Плутарх: Дальнейшее наиболее подробно рассказал Плутарх:
Про це розповів Єгор Божок. Об этом заявил Егор Божок.
Ніхто не постраждав ", - розповів Нагай. Никто не пострадал ", - сказал Нагай.
Заявник розповів, що крадіжку було вчинено уночі. По словам заявительницы, кража была совершена ночью.
Про це РБК розповів адвокат Ігор Зубер. Об этом РАПСИ сообщил адвокат Игорь Зубер.
Гіркин розповів про "армію" "ЛДНР" Гиркин рассказал об "армии" "ЛДНР"
Проте останнє малоймовірно ", - розповів чиновник. Однако последнее маловероятно ", - заявил чиновник.
Він нам з Серьогою розповів, Он нам с Серегой рассказал,
На ділянці - 11 латок ", - розповів Бугайчук. На участке - 11 латок ", - заявил Бугайчук.
Гройсман розповів, коли зросте "мінімалка" Гройсман рассказал, когда повысится "минималка"
По факту вийшло вдало ", - розповів Горбенко. По факту получилось удачно ", - заявил Горбенко.
Шварценеггер розповів про новий "Термінаторі" Шварценеггер рассказал о новом "Терминаторе"
Тут завжди відмінна атмосфера ", - розповів Луческу. Здесь всегда отличная атмосфера ", - заявил Луческу.
Вони дають гроші ", - розповів Бача. Они дают деньги ", - рассказал Бача.
Про це розповів політолог Євген Магда. Об этом заявил политолог Евгений Магда.
Режисер Андрій Май розповів Cultprostir: Режиссер Андрей Май рассказал Cultprostir:
Загалом заблокованими стоять 35 суден ", - розповів Омелян. Всего заблокированными стоят 35 судов ", - заявил Омелян.
Я вибрав третій ", - розповів сепаратист. Я выбрал третий ", - рассказал сепаратист.
Військовослужбовці прийняли бій ", - розповів прес-офіцер Міноборони Богдан Сеник. Причины возгорания устанавливаются ", - заявил пресс-офицер Минобороны Богдан Сеник.
Курченко розповів про перспективи "Металіста" Курченко рассказал о будущем "Металлиста"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.