Ejemplos del uso de "розрахункова витрата" en ucraniano
Двигун перегрівався, а витрата палива була велика.
Двигатель перегревался, а расход топлива был велик.
Середня витрата води 285 м3 / сек; весняно-літня повінь.
Cp. расход воды 285 м3 / сек; весенне-летнее половодье.
розрахункова зимова температура зовнішнього повітря - 20 С;
расчетная зимняя t наружного воздуха - 20 С;
розрахункова температура задовольняє вимогам безпеки;
расчетная температура удовлетворяет требованиям безопасности;
Середня витрата води близько 45 м3 / сек, літні паводки.
Ср. расход воды ок. 45 м3 / сек, летние паводки.
Вимір CO2 (фактична й загальне - розрахункова величина).
Измерение CO2 (фактическое и общее - расчётная величина).
Витрата гідроксиду відбиває загальну кислотність води.
Расход гидроксида отражает общую кислотность воды.
витрата електроенергії кожного з моторних вагонів;
расход электроэнергии каждого из моторных вагонов;
Розрахункова продуктивність цеху - 10000 виробів на рік.
Расчетная продуктивность цеха - 10000 изделий в год.
найбільший виміряний витрата води 422 м3 / сек (1963).
наибольший измеренный расход воды 422 м3 / сек (1963).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad