Beispiele für die Verwendung von "розщипана сировина" im Ukrainischen
товар у переробці (сировина, матеріали, напівфабрикати)
товар в переработке (сырье, материалы, полуфабрикаты)
сільськогосподарська сировина для виробництва біопалива;
сельскохозяйственное сырье для производства биотоплива;
Сировина в хімічній промисловості, скляному виробництві.
Сырьё в химической промышленности, стекольном производстве.
Сировина, обладнання, технології для виробництва гуми.
Сырье, оборудование, технологии для производства резины.
Головна / Сировина / Ароматизатори та смакові добавки
Главная / Сырье / Ароматизаторы и вкусовые добавки
Марганцеві руди - дуже перспективна експортна сировина.
Марганцевые руды - весьма перспективное экспортное сырье.
Сировина, яка використовувалася для виготовлення "амфетаміну".
Сырье, которое использовалось для изготовления "амфетамина".
Мінеральна сировина підрозділяється на п'ять класів:
Минеральное сырьё подразделяется на пять классов:
Отриманий продукт використовується, як вторинна сировина.
Полученный продукт используется, как вторичное сырье.
Для виробництва використовується лише високоякісна сировина;
для производства используется только высококачественное сырье;
сировина, основні матеріали, покупні напівфабрикати.
Сырье, основные материалы, покупаемые полуфабрикаты.
матеріальні витрати (сировина, напівфабрикати) і енергія;
материальные затраты (сырье, полуфабрикаты) и энергия:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung