Exemplos de uso de "ромів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos10 ром9 цыган1
Тези - Подорож до розпивання ромів Тезисы - Путешествие к распитию ромов
Нагадаємо, у Львові напали на табір ромів. Напомним, во Львове напали на лагерь цыган.
Де вбивали українців, ромів, поляків. Где убивали украинцев, ромов, поляков.
У ромів є свій святий. У ромов есть свой святой.
Історія і палітра ямайських ромів История и палитра ямайских ромов
Потребує поліпшення медичне обслуговування ромів. Требует улучшения медицинское обслуживание ромов.
В країні є велика община ромів. В стране есть большая община ромов.
Захистити ромів і карати за гомофобію. Защитить ромов и наказывать за гомофобию.
Відсоток непрацюючих серед українських ромів дуже високий. Процент неработающих среди украинских ромов очень высок.
"Шоковані нападом на табір ромів у Львові. "Шокированы нападением на лагерь ромов во Львове.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!