Sentence examples of "роти" in Ukrainian

<>
Translations: all33 рота28 рот5
Наказ розіслати до окремої роти. Приказ разослать до отдельной роты.
Фарбувати роти в жерстяних поцілунках, - Красить рты в жестяных поцелуях, -
"9 роти Суходольського ополчення" терористів. "9 роте Суходольского ополчения" террористов.
"9-ї роти Суходольського ополчення" терористів. "9 роту Суходольского ополчения" террористов.
Молодший офіцер стрілецької роти, прапорщик. Младший офицер стрелковой роты, прапорщик.
4 роти (120 кадетів) що складаються з: 4 рот (120 кадетов), состоящих из:
батальйони, роти або сотні, взводи, відділення. батальоны, роты или сотни, взводы, отделения.
Щоби було зрозуміло: "підрозділи" - це взводи, роти, батальйони. Это бред, поскольку "подразделения" - это взвод, рота, батальон.
Червоноармієць, військовий комендант, командир роти, батальйону. Красноармеец, военный комендант, командир роты, батальона.
Невеликі станції прикривались силами до роти. Небольшие станции прикрывались силами до роты.
Був політруком роти в ленінградській облозі. Был политруком роты в ленинградской осаде.
У вермахті були сформовані роти пропаганди. В вермахте были сформированы роты пропаганды.
І юнкера розділені на дві роти. И юнкера разделены на две роты.
Роти і відомим вчителем канонічного права. Роты и известным учителем канонического права.
Командир відділення інженерно-саперної роти мотострілецького полку. Командир отделения инженерно-саперной роты мотострелкового полка.
Поселення 5-ї роти стало йменуватися Привільне. Поселение 5й роты стало именоваться Привольное.
Один із них - екс-боєць роти "Торнадо". Один из них - экс-боец роты "Торнадо".
Кадети отримують навички командирів взводу та роти. Кадеты обучаются навыкам командиров взвода и роты.
На початку німецько-радянської війни - командир роти. В начале германо-советской войны - командир роты.
Бійці гинули у підніжжя, роти відходили назад. Бойцы гибли у подножья, роты откатывались назад.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.