Usage examples of "рівнями" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all15 уровень15
Демоверсія була представлена десятьма рівнями. Демоверсия была представлена десятью уровнями.
Вона проводиться за чотирма рівнями. Она проходит на четырех уровнях.
Вправи упорядковані за рівнями складності. Уравнения упорядочены по уровню сложности.
Панель безпеки з рівнями захищеності Панель безопасности с уровнями защиты
Таке угрупування називається трофічними рівнями. Такая группировка называется трофическим уровнем.
Провести за рівнями регулювання капелюшків кріплення; Провести по уровням регулировку шляпок крепежа;
Кафедра готує студентів за освітніми рівнями: Кафедра готовит студентов по образовательным уровням:
Значення енергій Бор назвав квантовими рівнями. Значение энергий Бор назвал квантовыми уровнями.
Класифікація об'єктів управління за рівнями. Классификация объектов управления по уровням.
Сучасна БС України представлена двома рівнями. Современная БС Украины представлена двумя уровнями.
Між різними рівнями скелі споруджуються сходи. Между различными уровнями скалы сооружаются лестницы.
Архіви повідомлень за категоріями та рівнями Архивы сообщений по категориям и уровням
Над трьома рівнями панує біла вежа. Над тремя уровнями господствует белая башня.
Оснащений чотирма рівнями потужності калібрів (порошкові навантаження) Оснащен четырьмя уровнями мощности калибраторов (порошковые нагрузки)
Зв'язок між цими рівнями може порушуватися. Связь между этими уровнями может нарушаться.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!