Exemplos de uso de "свобода маневру" em ucraniano

<>
не залишаємо опонентові можливості для маневру. не оставляем оппоненту возможности для маневра.
ВО "Свобода": ми не обіцяємо українцям "манни небесної" ВО "Свобода": мы не обещаем украинцам "манну небесную"
Для прихованого маневру військ використовувалося метро. Для скрытого маневра войск использовалось метро.
Свобода казати "ні" Свобода говорить "нет"
Він явно не очікував такого маневру. Он явно не ожидал такого маневра.
Рішуче засудило спробу скасування виборів ВО "Свобода". Решительно осудило попытку отмены выборов ВО "Свобода".
нелінійності в характеристиках шляхового маневру. нелинейности в характеристиках путевого манёвра.
1) свобода волевиявлення спадкодавця і спадкоємців. 1) свобода волеизъявления завещателя и наследников.
Обмеження маневру грошово - кредитної політики. Ограничение маневра денежно - кредитной политики.
Олег Тягнибок - лідер націоналістичної партії "Свобода". Олег Тягнибок - лидер националистического движения "Свобода".
Автор власного унікального маневру "Колесо Кайріса". Автор собственного уникального манёвра "Колесо Кайриса".
Пресс-служба Кіровоградської обласної організації ВО "Свобода" Пресс-служба Кировоградской областной организации ВО "Свобода"
Дивіться по сторонах перед здійсненням маневру. Смотрите по сторонам перед осуществлением маневра.
Вільям, зібравши останні сили, вигукує "Свобода!". Уоллес, собрав последние силы, выкрикивает "Свобода!".
Причина перемоги - чудове використання маневру. Причина победы - великолепное использование маневра.
6) надмірна свобода підзаконного нормотворення; 5) чрезмерной свободе подзаконного нормотворчества;
Перша публікація - "Свобода змагатися" (1953). Первая публикация - "Свобода соревноваться" (1953).
Основне гасло масонів: "Свобода, Рівність, Братерство". Главный масонский девиз: "Свобода, равенство, братство".
Американський ПЕН-центр присудив Сенцову премію "Свобода писати" ПЕН-центр США присудил Сенцову премию "Свобода писать"
До 5% бар'єра наближається ВО "Свобода" - 4,6%. К 5% барьеру приближается ВО "Свобода" - 4,6%.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.