Exemples d’usage de "святого" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous212 святой212
Солодкі подарунки від Святого Миколая Сладкие подарки от Святого Николая
Про святого Лаврентія відомо небагато. О святом Лаврентии известно немногое.
На голові святого - папська тіара. На голове святого - папская тиара.
Собор Святого Сімейства архітектора Гауді; Собор святого семейства архитектор Гауди.
Церква Святого Іллі з дзвіницею Церковь Святого Ильи с колокольней
Легенда про святого Андрія Первозванного. Легенда о святом Андрее Первозванном.
Адреса: площа Святого Юра, 5. Адрес: площадь Святого Юра, 5.
День Святого Миколая в Gulliver День Святого Николая в Gulliver
Досконала День Святого Валентина торт Совершенная День Святого Валентина торт
Щит увінчаний короною святого Стефана. Щит увенчан короной святого Стефана.
Собор Святого Трифона в Которі Собор Святого Трифона в Которе
Місто Святого Миколая (Найдавніша історія) Город Святого Николая (древнейшая история)
Вітаємо з Днем святого Патрика! Поздравляем с Днем святого Патрика!
Співробітники ГКФ - помічники Святого Миколая Сотрудники ГКФ - помощники Святого Николая
Випічка до дня святого Мартина Выпечка ко дню святого Мартина
Манікюр на День Святого Валентина Маникюр на День Святого Валентина
Сент-Есташ - церква Святого Євстафія. Сент-Эсташ - церковь Святого Евстафия.
Церква Святого Дієго з Алькали Церковь Святого Диего из Алькалы
Благодійний "забіг святого Миколая" 2017 Благотворительный "забег святого Николая" 2017
Описание фото "Церква Святого Пантелеймона" Описание фото "Церковь Святого Пантелеймона"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !